In accordance with Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (ISS-EC), HIJAS DE JOSE OTIN SA informs that it is the holder of the website In accordance with the requirement of article 10 of the aforementioned Law, HIJAS DE JOSE OTIN SA informs of the following data:

The owner of this website is HIJAS DE JOSE OTIN SA, with CIF A08163503 and registered office at AVDA DRASSANES 6-7 7 (ED COLON) 08001, BARCELONA, registered in the Mercantile Register, volume 4059, folio 135, sheet 43418 and inscription The contact e-mail address is

Users and liability scheme

Navigation through, access to and use of HIJAS DE JOSE OTIN SA’s website grants the condition of users, whereby the latter, when navigating through HIJAS DE JOSE OTIN SA’s website, accept all the conditions of use specified herein, notwithstanding the application of the corresponding legally mandatory regulations, as appropriate.

HIJAS DE JOSE OTIN SA’s website provides a great variety of information, services and data. Users shall bear responsibility for the correct use of the website. This responsibility includes:

  • The veracity and legality of the information supplied by the users in the forms provided by HIJAS DE JOSE OTIN SA for access to certain content or services offered by the website.
  • The use of the information, services and data offered by HIJAS DE JOSE OTIN SA that is contrary to the specifications of the present conditions, the Law, accepted moral standards, propriety or public order, or which may otherwise infringe upon the rights of others or the operation of the website itself.

Policy link and exemptions from liability

HIJAS DE JOSE OTIN SA shall not be held responsible for the content of the websites that users may access through the links included in its website and states that under no circumstances shall it examine or exercise any type of control over the content of other websites. Nor shall it guarantee the technical availability, accuracy, veracity, validity or legality of sites outside its property which may be accessed through the links.

HIJAS DE JOSE OTIN SA states that it has adopted all the necessary measures to prevent any damage to the users of its website, which may arise from navigating through it. Consequently, under no circumstances shall HIJAS DE JOSE OTIN SA be held responsible for potential damages that the users may incur as a result of navigating through the Internet.


HIJAS DE JOSE OTIN SA reserves the right to make any modifications it deems appropriate, without prior notice, to the content of its website. Both with regard to the contents of the website and its conditions of use. Such modifications may be made through its website by any legally admissible means and shall be binding during the time in which they are published on the website and until they are not modified validly by other later ones.

Data protection

In accordance with the provisions of current regulations on the Protection of Personal Data, we inform you that your data will be incorporated into the processing system owned by HIJAS DE JOSE OTIN SA with CIF A08163503 with registered office at AVDA DRASSANES 6-7 7 (ED COLON) 08001, BARCELONA, in order to facilitate, expedite and fulfil the commitments established between both parties. In compliance with current regulations, HIJAS DE JOSE OTIN SA informs that the data will be kept for the period strictly necessary to comply with the above-mentioned precepts.

We inform you that the processing of your data is legitimised by your consent and/or the contractual relationship we have with you.

HIJAS DE JOSE OTIN SA informs that it will proceed to treat the data in a lawful, loyal, transparent, adequate, pertinent, limited, exact and updated manner. HIJAS DE JOSE OTIN SA therefore undertakes to take all reasonable measures to ensure that these are deleted or rectified without delay if they are inaccurate.

In accordance with the rights conferred by current data protection legislation, you may exercise your rights of access, rectification, limitation of processing, deletion, portability and opposition to the processing of your personal data, in addition to the right to the consent given for their processing, by sending your request to the above address or by e-mail to

You may contact the relevant Control Authority to present the appeal that you consider appropriate.

Intellectual & industrial property

HIJAS DE JOSE OTIN SA, on its own behalf or as an assignee, is the holder of all the intellectual and industrial property rights of its website, as well as of the elements contained therein (including, but not limited to, images, sound, audio, video, software or texts; brand names or logos, colour combinations, structure and design, selection of the materials used, computer programmes necessary for the operation, access and use thereof, etc.) which are owned by HIJAS DE JOSE OTIN SA. Consequently, these works shall receive the intellectual property protection specified by the Spanish legislation, subject to Spanish and Community regulations in this area, as well as to the international treaties signed by Spain in relation to this matter.

All rights reserved. In accordance with the specifications of the Intellectual Property Law, the public reproduction, distribution and communication, including the making available of all or part of the contents of this website for commercial purposes, in any medium and by any technical means, are expressly prohibited, except as authorised by HIJAS DE JOSE OTIN SA.

Users agree to respect the Intellectual and Industrial Property rights held by HIJAS DE JOSE OTIN SA.. They may display the elements contained in the site and even print, copy and store them on their computer hard drive or any other physical medium, provided that it is solely and exclusively for their personal, private use. Users shall refrain from deleting, altering, eluding or manipulating any protection device or security system that may be installed on HIJAS DE JOSE OTIN SA’s website.

Legal proceedings, applicable legislation and jurisdiction

HIJAS DE JOSE OTIN SA. equally reserves the right to file civil or criminal proceedings that it may deem appropriate for misuse of its website and contents, or non-compliance with the present conditions.

The relationship between the user and the provider shall be governed by the existing regulations applicable in the Spanish territory. Should any dispute arise, the parties may submit their conflicts to arbitration or have recourse to the ordinary courts, in accordance with the rules on jurisdiction and competence in this matter. HIJAS DE JOSE OTIN SA. is based in BARCELONA, Spain.